Custom naamborduring – volledig naar wens
Geef jouw gi, karatepak, jas, trainingskleding, stoffen tas of ander kledingstuk een persoonlijke en professionele uitstraling met hoogwaardige borduring op maat.
Geschikt voor karate gi’s, budo-uniformen, teamwear, trainingskleding, jassen, hoodies, tassen en andere textielproducten.
De borduring wordt zorgvuldig aangebracht op de door jou gekozen positie, met een duurzame afwerking die geschikt is voor dagelijks gebruik, training en wedstrijden.
Vul je naam in zoals je deze normaal schrijft. Kies je voor katakana of kanji? Dan zetten wij dit automatisch om naar de juiste Japanse schrijfwijze.
Keuze uit schrijfwijzen
- Katakana – meest gebruikt binnen Kyokushin karate voor buitenlandse namen
- Kanji – traditionele Japanse karakters
- Standaard alfabet – zoals je naam normaal geschreven wordt
Indien gewenst kunnen wij helpen bij het controleren of omzetten naar de juiste Japanse schrijfwijze.
Keuze uit borduurkleuren
- Marineblauw (Standaard)
- Zwart
- Zilver
- Goud
- Rood
Andere kleuren zijn op aanvraag mogelijk.
Lettertype borduring
Je kunt kiezen uit verschillende borduurlettertypes:
- Kaishotai – strakke en krachtige traditionele Japanse stijl
- Gyoshotai – vloeiende en kalligrafische Japanse stijl
- Standaard borduurlettertype – professioneel standaard lettertype voor borduring in standaard alfabet
Kaishotai wordt het meest gebruikt voor traditionele karate borduringen.
Beschikbare borduurposities
Jas (Uwagi)
- A1 – Standaard verticale positie langs de sluiting
- A2 – Borstpositie
- Onderzijde achterkant links
- Onderzijde achterkant rechts
Mouwen
Broek (Zubon)
- B1 / B2 – Bovenbeen positie
- C3 / C4 – Zijkant bovenbeen
- F / G – Extra bovenbeen positie
- H / I – Onderzijde broekspijp
Meest gekozen posities zijn A1 (jas) en B1/B2 (broek).
Belangrijke kenmerken
- Keuze uit katakana, kanji of standaard alfabet
- Geschikt voor gi’s, jassen, trainingskleding, stoffen tassen en andere textielproducten
- Slijtvaste, hoogwaardige borduurkwaliteit
- Meerdere borduurposities beschikbaar
- Professionele uitstraling voor training, dagelijks gebruik en wedstrijden
Belangrijke informatie
- Kanji wordt alleen geborduurd indien correct aangeleverd
- Wij zijn niet verantwoordelijk voor foutieve vertalingen die door de klant zijn aangeleverd
- Gepersonaliseerde producten kunnen niet geretourneerd of geruild worden
- Levertijd kan langer zijn door het borduurproces
